I buoni per la custodia dei figli forniscono assistenza finanziaria per la cura dei bambini fuori casa, con l'obiettivo di migliorare l'equilibrio tra lavoro e vita privata.
I voucher per l'assistenza all'infanzia forniscono ai genitori un sostegno finanziario diretto per la cura dei loro figli.
I buoni possono essere richiesti dai genitori alle autorità locali e utilizzati presso una struttura riconosciuta per la cura dei bambini.
Ulteriori informazioni sui buoni per la custodia dei bambini sono disponibili sui siti web delle organizzazioni cantonali competenti (cantoni/comuni).
UFAS, Ufficio Federale delle Assicurazioni Sociali:
UFAS, Ufficio Federale delle Assicurazioni Sociali: