Recapiti nel canton Obwaldo

Prima dell'arrivo di un* figli* (un-a figlio-a)

Adozione
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)
Dorfplatz 4a
Postfach 1261
6061 Sarnen
041 666 61 26
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://www.ow.ch/de/verwaltung/dienstleistungen/welcome.php?dienst_id=2091 
Affidamenti famigliari
Sozialamt
Dorfplatz 4
Postfach 1261
6061 Sarnen
041 666 61 32
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://www.ow.ch/de/verwaltung/dienstleistungen/?dienst_id=4069 
Gravidanza
elbe, Fachstelle für Lebensfragen
Hirschmattstrasse 30b
6003 Luzern
041 210 10 87
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
http://www.elbeluzern.ch 

Frauenklinik Kantonsspital Obwalden
Brünigstrasse 181
6060 Sarnen
041 666 44 22
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://ksow.ch/de/kliniken/gynaekologie-geburtshilfe/index.php 

Supporto alla genitorialità e alle Famiglie

Supporto alla genitorialità e alle Famiglie
Mütter- und Väterberatung
Kägiswilerstrasse 29
6060 Sarnen
041 662 90 99
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
www.spitexow.ch 

La famiglia nella sua diversità

Famiglie monoparentali e ricostituite
Familienberatung
Fachstelle Gesellschaftsfragen OW
Dorfplatz 4
6060 Sarnen
041 666 62 56
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
www.ow.ch/fachbereiche/1649

Mütter- und Väterberatung
Kägiswilerstrasse 29
6060 Sarnen
041 662 90 99
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
www.spitexow.ch 
Prendersi cura di una persona cara (familiari curanti)

Fachstelle Gesellschaftsfragen OW
Dorfplatz 4
6060 Sarnen
041 666 60 66
www.ow.ch/fachbereiche/1649

Famiglie con bisogni speciali
Kantonales Sozialamt
Dorfplatz 4
Postfach 1261
6060 Sarnen
041 666 61 32
https://www.ow.ch/de/verwaltung/aemter/?amt_id=244 

Heilpädagogische Früherziehung
Stiftung Rütimattli
Rütimattli 4
6072 Sachseln
041 666 52 52
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://www.ruetimattli.ch/kinder-jugendliche/heilpaedagogische-frueherziehung/ 

Pro Infirmis Beratungsstelle Obwalden, Hüetli
Marktstrasse 5a
6060 Sarnen
058 775 12 12
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://www.proinfirmis.ch/angebot/beratungsstellen/standort/pro-infirmisberatungsstelle-obwalden.html 

Insieme Unterwalden
Buochserstrasse 18
6370 Stans
041 610 82 72
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
www.insiemeunterwalden.ch  
Famiglie con background migratorio
Abteilung Migration
St. Antonistrasse 4
6060 Sarnen
041 666 66 70
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
www.ow.ch/fachbereiche/1822

Integration
Dorfplatz 4,1261
6061 Sarnen
041 666 61 57
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://integration.ow.ch/
Matrimonio / unione domestica registrata
Ein Zivilstandsamt finden:
https://www.e-service.admin.ch/competency-app/wicket/bookmarkable/ch.glue.suis.competency.app.pages.HeimatortPage?0 

Zivilstandsamt Obwalden
Brünigstrasse 180a
6060 Sarnen
041 666 35 00
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
www.sarnen.ch/aemter/3888
LGBTQI+
Fachstelle Gesellschaftsfragen OW
Dorfplatz 4
6060 Sarnen
041 666 62 56
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
www.ow.ch/fachbereiche/1649

elbe, Fachstelle für Lebensfragen
Hirschmattstrasse 30b
6003 Luzern
041 210 10 87
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://www.elbeluzern.ch/angebot/beratung-therapie/sexualitaet 

Salute sessuale

Salute sessuale svizzera
Ein Zentrum für sexuelle Gesundheit in Ihrer Nähe finden:
www.sexuelle-gesundheit.ch/beratungsstellen

S&X Sexuelle Gesundheit Zentralschweiz
Museggstrasse 27
6004 Luzern
041 410 69 60
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://www.sundx.ch/ 

elbe, Fachstelle für Lebensfragen
Hirschmattstrasse 30b
6003 Luzern
041 210 10 87
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://www.elbeluzern.ch/ 

Conciliabilità famiglia e lavoro / formazione

Consigli
Fachstelle Gesellschaftsfragen OW
Dorfplatz 4
6060 Sarnen
041 666 60 66
www.gesellschaftsfragen.ow.ch 

Berufs- und Weiterbildungsberatung
Brünigstrasse 178
6060 Sarnen
041 666 63 44
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
www.ow.ch/fachbereiche/1726
Strutture e servizi di accoglienza per bambini
Fachstelle Gesellschaftsfragen OW
Dorfplatz 4
6060 Sarnen
041 666 60 66
www.gesellschaftsfragen.ow.ch 

Dalla pensione

Servizi cantonali
Gesundheitsamt
St. Antonistrasse 4
Postfach 1243
6060 Sarnen
www.alter-ow.ch
041 666 64 58
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://www.ow.ch/de/verwaltung/aemter/?amt_id=242&themenbereich_id=33&thema_id=214 

Ausgleichskasse / IV-Stelle Obwalden
Brünigstrasse 144
6060 Sarnen
041 666 27 50
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://www.akow.ch 

Pro Senectute Obwalden
Hüetli
Marktstrasse 5
6060 Sarnen
041 666 25 45
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
www.ow.prosenectute.ch 

Difficoltà familiari

Violenza domestica
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)
Dorfplatz 4a
Postfach 1261
6061 Sarnen
041 666 61 26
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
www.ow.ch/fachbereiche/1978
Difficoltà materiali
Sozialamt
Dorfplatz 4
Postfach 1261
6061 Sarnen
041 666 61 32
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://www.ow.ch/de/verwaltung/dienstleistungen/?dienst_id=1319 
Vittime di reati
Opferberatung
Dorfplatz 4
Postfach 1261
6061 Sarnen
041 666 62 56
www.ow.ch/fachbereiche/1676
Divorzio / separazione / misure a protezione dell'unione coniugale
Zivilgericht:
Kantonsgericht
Poststrasse 6
Postfach 1260
6060 Sarnen
041 666 62 35
www.ow.ch/gerichte/32

Jugend- und Familienberatung
Fachstelle Gesellschaftsfragen OW
Dorfplatz 4
6060 Sarnen
041 666 62 56
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
www.ow.ch/fachbereiche/1649

Informationen zur Scheidung im Kanton:
https://www.ow.ch/de/politik/justizmain/formular-judikative/?action=info&pubid=3584  
Decesso
Erklärung des Kantons:
www.sarnen.ch/dienstleistungen/8426

Zivilstandsamt
Brünigstrasse 180a
6060 Sarnen
041 666 35 65
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
https://www.ow.ch/de/verwaltung/aemter/?amt_id=1067 

Indirizzi aggiuntivi

Informazioni aggiuntive
Weitere Beratungs- und Unterstützungsangebote sowie Fachstellen und Dienstleistungen für die Kantone Ob- und Nidwalden finden Sie im Verzeichnis der Fachstellen und Unterstützungsangebote:

https://www.nw.ch/_docn/300728/Verzeichnis_Fachstellen_und_Unterstuetzungsangebot_2022.pdf